Khu Kam OST

1. This is the official MV for Khu Kam, titled Khu Kam by Bie & Noona. I love this song and I even had it as my message tone. Eng sub is here.

2. The next song is Harm Jai, by Noona. It's a song that perfectly describes Angsumalin's feelings towards Kobori. Like her hatred of the Japanese army for invading her country conflicting with Kobori's patience and kindness in treating her. In the end, Kobori's love wins!

Watch it here with Eng Subs.

3. Next is Gerd Ma Khu Gun by Bie. Eng Sub here.

And for the live version from Bie's performance in Pattaya International Music Festival is here. LOL~ Bie's funny.

 The first minute of the video he talked about the lakorn. He asked who watched it and is the pra'ek (hero) handsome or not. And he said its normal, he also liked watching Khu Kam because of the good looking pra'ek (praising himself). He goes on saying at this moment, the lakorn is at its peak (because that time the aired episodes is the part where he married Angsumalin and slept with her when he's drunk.)

 He also said that now, Angsumalin is fully Kobori's in and out of the lakorn (joking). And don't tell her mom too (afraid that she can't accept it) come on, who doesn't want Bie as a son-in-law?

4. Lastly, the OST from Gun The Star 6, titled Kum Sanya. Watch it here. It tells of Vanus's feeling of unrecruited love towards Angsumalin but he will still love her as promised. 

Here's a live version of it, same place with Bie's performance.

At 4:05, Bie enters the stage. 

Bie : Sawadikap, khun Gun Napat Injaieua!

Gun : Sawadikap! 

Bie : How was it? Our handsomeness is su-si (not sure how to translate it, maybe over the top?) right? Nice to meet you, hai, khun Vanus!

Gun : Sawadikap, khun Hatori (LOL. Like the cartoon Ninja Hattori-kun)

Bie : Hey, Gun. Hatori is the ninja from the old times. I'm Captain Kobori.

Gun : I'm just joking, P'. Just now I sang Kum Sanya for the first time in PIMF.(he goes on and promote how to download the song and every song in Khu Kam's lakorn.).

Bie : Then, if I want to own the owner (meaning owning Gun) what should I press (buttons on the phone)?

Gun : It's easy. *sings a song*

Bie : Oi~ are you a singer or a comedian who can sing?

Gun : I'm.. I'm a singer, kap.

***skip to 6:10*** Gun says everyone is giving warm response to Khu Kam because it's a lakorn with Vanus as the pra'ek [at this point Bie can't take it anymore]. Bie said "You're at it again! Don't tease him (Bie), he's the Khwan Jai Mahachon (Bie won the award for 5 times in a row)". Gun then congratulates Bie for winning the award five times.



*all Eng Subs credits goes to Malie, and the videos to their respective owners. Do visit Malie's channel for all videos about Bie Sukrit.

 

 

 

 

 

 

Khu Kam (คู่กรรม)

I know there's many sites already talking about it but I still want to have a say in it and join in. *smiles* 

This Khu Kam (KK) that I'm talking about is the lakorn version in 2013 starring Bie Sukrit Wisetkeaw and Noona Neungtida Sopon. Watch it here : Khu Kam (but no Eng Sub, I'm afraid.)

Official poster of Khu Kam

This lakorn is very nice (I may be biased to Bie), and I really like the chemistry of the two main characters, Kobori and Angsumalin/Hideko.
Oh, and sometimes Angsumalin's character really makes me want to whack her in the head (for being mean to sweet Kobori) but sometimes I admire her. Especially in the few last episodes.
Noona, you go, girl! She's younger than me but so good in acting.

Kobori & Angsumalin's wedding in episode 14.

Cute? From episode 1.

Noona looks like Margie Rasri here (IMO).

Lakorn Details : 

Title :Khu Kam (คู่กรรม) meaning Ill-Fated Lovers, a.k.a. Sunset At Chao Pharaya, 萤爱 (in Chinese), and 『クーガム』 / 『メナムの残照』(in Japanese)

Airing Date : 28 January 2013 - 16 April 2013

Episodes : 24

Cast :

Sukrit Wisetkeaw (Bie) as Kobori

Neungtida Sopon (Noona) as Angsumalin (Hideko)

Napat Injaieua (Gun) as Vanus

Puri Hiranpruk as Dr Takeda Yoshi

Paweena Salifsakul as Orn (Ang's mother)

Jutinan Pirompakdee as Salasin Thuraj (Ang's father)

Chomchai Chatwilai as Yai (Ang's grandmother)

 

Synopsis :

Set in 1939, the early days of World War II in Siam where Angsumalin's childhood friend, Vanus is leaving for England to further his studies. He hopes that Angsumalin will wait for him and and marry him when he returns.

Then, Thailand is invaded by the Japanese army forces. At one of their navy base camp in Thonburi, it was led a by a young idealistic captain named Kobori. Angsumalin lives near the base camp and accidentally meet Kobori while she went for a swim at the Chao Pharaya river, where Kobori saw her and tada~! Love at first sight. [one of Bie's song title]

Being a proud Thai woman, Angsumalin hates Kobori for invading her country. Despite all that, various events happen that makes the two of them meet. In the end, for poltical reasons, they get married with Angsumalin still in denial with her feelings toward Kobori. Things go downhill with the return of Vanus and the war that erupts.

In the end, Kobori died, leaving Angsumalin alone, pregnant with their child. 

(The last episode had me in tears.)